Chương 217: Thói quen xấu phải đổi

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.672 chữ

24-07-2026

Gọi là bóng người thì không đúng cho lắm. Cái đầu kia vừa to bè vừa tròn vo, tựa như một quả bí ngô cỡ đại mọc méo mó gắn chễm chệ trên bờ vai. Tứ chi thon dài nhưng lại hoàn toàn mất cân đối.

—— Ám Ảnh tộc!

Lý Sát còn chưa kịp nhìn kỹ, đối phương đột nhiên gầm lên một tiếng. Làn sương đen quanh người nó bùng lên dữ dội, cuồn cuộn lao thẳng về phía đám người.

"Cảnh giới!"

Lị Na khẽ quát một tiếng, các nữ hầu lập tức giương vũ khí, dàn thành một hàng ngang che chắn ngay trước mặt Lý Sát.

Đúng lúc Tuyết Nguyệt hơi nheo mắt, chuẩn bị thi triển 【hồng nhan họa】 để chặn đứng đối phương, Ca Nhĩ bỗng hừ lạnh một tiếng.

Chỉ thấy thân ảnh gã lóe lên, sự linh mẫn tăng gấp ba lần nhờ dung hợp với độc giác thú tức thì bùng phát. Gã không dùng đến hải vương tinh đại kiếm, mà tung một quyền rực cháy thánh diễm trắng xóa, đấm thẳng vào mặt tên Ám Ảnh tộc kia không chút màu mè!

Rầm!

Một tiếng xương thịt va chạm trầm đục đến ê răng vang lên. Lực lượng khổng lồ đánh cho cái đầu tròn xoe của nó giật nảy về phía sau.

Lao đến nhanh, văng ngược ra còn nhanh hơn!

Cả cơ thể nó đập mạnh xuống đất làm bụi bay mù mịt. Màn sương đen quanh người vặn vẹo kịch liệt, dường như đã bị đánh cho choáng váng.

"Cũng cứng đấy chứ."

Ca Nhĩ vẩy vẩy nắm đấm. Đối phương dù sao cũng là Cao cấp Siêu phàm, cú đấm này tuy ra tay tàn nhẫn nhưng vẫn chưa thể trực tiếp lấy mạng nó.

Tên Ám Ảnh tộc kia giãy giụa trên mặt đất muốn bò dậy, nhưng nó không còn cơ hội nữa. Bốn tên Thích Phong cấm vệ tức khắc áp sát, lúc đáp xuống vừa vặn đè chặt lấy tứ chi của nó.

Sức mạnh to lớn có được sau khi dung hợp với độc giác thú khiến nó hoàn toàn không thể nhúc nhích. Mặc cho nó gào thét thế nào, cũng chỉ có thể nằm giang tay giang chân hình chữ "Đại", bị đè gí chặt trên mặt đất.

...

Lý Sát từ trong đám người bước lên trước, đứng trên cao nhìn xuống, đánh giá sinh vật kỳ dị này.

"Biết nói chuyện không?"

Đáp lại hắn chỉ là một tràng gầm rống cuồng loạn vô nghĩa. Điểm sáng đỏ ngầu trong mắt nó chằm chằm nhìn Lý Sát, đong đầy sát ý và bạo lệ.

Lý Sát thử giải phóng một tia ma lực ôn hòa, muốn truyền đạt chút thiện ý.

Nào ngờ đối phương lại như bị khiêu khích, giãy giụa càng thêm dữ dội. Lúc tứ chi gồng lên thậm chí còn khiến bốn gã cấm vệ hơi chao đảo nhẹ.

Lý Sát thở dài một hơi.

Trong trò chơi có một tên Ám Ảnh tộc thân thiện, có thể trò chuyện giao tiếp và kích hoạt cốt truyện. Nhưng theo thiết lập, chỉ có duy nhất kẻ đó là gần gũi với loài người, những kẻ khác thì tuyệt đối không.

Đáng tiếc thật.

Sinh vật có thể xuất hiện ở tầng dung nham ít nhất đều là Cao cấp Siêu phàm, thậm chí đi sâu xuống dưới còn có thể xuất hiện Tinh Huy Siêu phàm.

Nếu đối phương là chủng tộc có trí tuệ, trong điều kiện có thể giao tiếp, thu phục làm tộc quần phụ thuộc cho Thích Phong tự nhiên là tốt nhất, vẫn hơn là giết chết lãng phí vô ích.

Nhưng trong đôi mắt đỏ ngầu kia giờ chỉ còn lại sự hủy diệt và điên cuồng thuần túy, chẳng tìm thấy nổi một tia sáng lý trí nào.

Mà khế ước hồn sư hiện tại cũng chỉ mới ở mức Trung cấp Siêu phàm, ngay cả việc thử lập khế ước cũng không làm được. Đã vậy, cứ coi như ma vật mà xử lý thôi!

"Giết."

Bốn thanh đại kiếm bản rộng rực cháy thánh diễm đồng thời chém xuống. Kèm theo tiếng thét chói tai thê lương, cơ thể tên Ám Ảnh tộc nhanh chóng tan chảy thành một vũng nước đặc, ngấm dần vào lòng đất.

Một viên châu to bằng nắm tay tỏa ra sương đen nằm lại tại chỗ. Làn sương đen lượn lờ mờ ảo, vậy mà có thể bóp méo cả ánh sáng xung quanh, trông vô cùng quái dị và kỳ lạ.

Đây chính là 【hư không tinh hoa】.

Đây là vật liệu ma pháp khá hiếm thấy, là một trong những nguyên liệu chính để chế tạo rất nhiều trang bị. Điều thú vị là, thứ này có thể thông qua các phương pháp thực tế để sản xuất hàng loạt!Trong trò chơi, trước tiên phải xây dựng một công trình chức năng là 【Ao nuôi cá】, sau đó thả chỗ cá cấp Y Tinh câu được vào nuôi dưỡng.

Cuối cùng ném hư không tinh hoa vào, sẽ có xác suất khiến cá cấp Y Tinh dị biến thành hư không ngư. Cứ mỗi bốn ngày, một con cá cấp Y Tinh sẽ sản sinh ra một phần hư không tinh hoa.

Trước kia hắn không xây ao cá chủ yếu là vì thấy phiền phức.

Ngay trước cửa nhà đã là Sậu Tuyết hà với nguồn thủy sản phong phú vô cùng, ai rảnh rỗi lại thích ngồi xổm bên cái ao nhỏ xíu buông cần chứ?

Chắc chỉ có mấy tay cần thủ "móm" nặng, thật sự không tìm được bãi câu tự nhiên hoặc câu mãi chẳng dính con nào, mới mò tới ao nuôi nhân tạo để thỏa cơn ghiền và tìm chút an ủi tinh thần.

Bảo Lị Na cất 【hư không tinh hoa】 đi trước, lại dặn đội khai thác gom thêm một ít khoáng thạch mang về nghiên cứu, Lý Sát dẫn toàn bộ đội công kiên trở về mặt đất.

Môi trường tầng dung nham khắc nghiệt hơn dự tính rất nhiều. Ngoại trừ Ám Ảnh tộc, nơi này còn xuất hiện thêm các chủng loại ma vật cao cấp mới.

Hiện tại ai nấy cũng đã mệt mỏi, chi bằng trở về nghỉ ngơi chỉnh đốn một phen, đợi thay xong vũ trang thế hệ thứ hai rồi tiếp tục công phá cũng chưa muộn.

...

Đám binh sĩ thì không sao vì có thể tự bay lên, nhưng đội khai thác thì chịu. Để đưa họ về sớm, Ca Nhĩ dứt khoát cho đám người này trải nghiệm lại "vận mệnh nông nô" một lần nữa.

Gã lấy dây thừng trói gô từng tên nông nô lại, rồi bảo binh sĩ mỗi người xách theo hai kẻ bay lên. Đám nông nô bị trói chặt như đòn bánh tét chẳng những không sợ mà còn vô cùng hưng phấn, thế mà vẫn cười tươi rói cho được.

Khi mọi người bước ra khỏi cửa mỏ quặng, một lần nữa nhìn thấy ánh mặt trời chói chang đã lâu không gặp, hít hà bầu không khí khô rát nhưng ngập tràn tự do trên hoang nguyên, ai nấy đều trào dâng cảm giác hoảng hốt như thể vừa cách một đời.

May mà trong ba ngày qua không xảy ra sự cố ngoài ý muốn nào. Lý Sát thở phào nhẹ nhõm, hạ lệnh cho mọi người giải tán tại chỗ, ai về nhà nấy nghỉ ngơi.

Bản thân hắn thì bế ngang Bối Đế vẫn đang chìm trong giấc điệp, trực tiếp rẽ gió bay lên không trung, lao nhanh về phía lĩnh chủ phủ ── đi ngủ!

...

...

Ngày 28 tháng 5 mùa Hạ.

Tiến độ tải 【Hoành vĩ kiến trúc】: 49%.

Lúc tỉnh giấc lần nữa thì trời đã sang chiều ngày hôm sau. Lý Sát vươn vai một cái, nhìn Bối Đế vẫn đang ngủ say sưa bên cạnh, trìu mến vuốt ve mái tóc nàng.

Hắn chợt nhớ về kiếp sống làm thân trâu ngựa cày cuốc điên cuồng ở Lam Tinh khi xưa, trong lòng không khỏi tự giễu chính mình.

Cái quỷ gì thế này, rõ ràng xuyên đến dị thế giới để làm lĩnh chủ hưởng phúc, sao tự dưng lại đâm đầu vào cày cuốc thế này? Cái thói quen xấu này nhất định phải sửa mới được!

Vừa vệ sinh cá nhân xong, hắn đã nghe Lị Na vào báo rằng thủ tịch đại thần vừa gửi bảng thống kê số liệu vật liệu thu thập được trong ba ngày qua tới.

Đến đúng lúc lắm!

Chỉ vẹn vẹn mười phút sau, Ôn Đế vốn mang vẻ mặt đoan trang nghiêm túc đã bị hắn trêu chọc đến mức đỏ mặt tía tai, che mặt hét lớn rồi chạy trối chết ra khỏi lĩnh chủ phủ.

Nhìn bóng lưng chạy bán sống bán chết của nàng, Lý Sát cười ha hả, vắt chân chữ ngũ, vẻ mặt thong dong đắc ý bắt đầu xem xét bản báo cáo.

Đầu tiên là sản lượng của mỏ quặng. Nhờ tầng Băng Lao đã được đục thông nên hắn thu hoạch được một lượng lớn đủ các loại vật liệu, đã có thể lựa chọn mẫu trang bị cho vũ trang thế hệ thứ hai.

Thứ nhất là vũ khí, loại vũ khí thường cấp trung như đại kiếm lưỡi rộng đã có thể đào thải, tất cả sẽ được thay thế bằng vũ khí ma pháp cao cấp kèm công kích thuộc tính băng ── 【hải vương tinh đại kiếm】.

Tiếp đó là giáp trụ phòng ngự, thanh lý toàn bộ giáp sắt thường cấp trung 【cương chế giáp trụ】, đổi sang phòng cụ ma pháp cao cấp ── 【băng lăng tinh khải】.

Bộ chiến giáp này quả thực là đồ tốt, ngoài khả năng phòng ngự vượt xa giáp sắt thông thường, nó còn đi kèm một vòng hào quang làm chậm.

Chỉ cần cung tên hoặc ma pháp đơn thể của kẻ địch tiến vào phạm vi năm mét quanh người mặc, lập tức sẽ chịu ảnh hưởng của hào quang mà giảm tốc độ đáng kể, tạo thêm cho người mặc nhiều thời gian để né tránh.Hơn nữa, vẻ ngoài của bộ giáp vô cùng uy dũng, lấy bạc làm vật liệu chính, vàng làm phụ liệu, toàn thân tỏa ánh bạc sáng ngời. Trên giáp tay, giáp vai và trước ngực còn khảm những đạo phù văn màu vàng kim phức tạp.

Nổi bật nhất là trên bề mặt chiến giáp còn không ngừng tỏa ra những đóa hoa băng ma pháp nhỏ vụn, lấp lánh.

Không chỉ đẹp mắt vô cùng, nó còn có khả năng chống lại nhiệt độ cao cực tốt, vô cùng thích hợp với môi trường ở tầng dung nham. Quả thực là vẹn toàn cả vẻ ngoài lẫn tính thực dụng.

Giày chiến thì được nâng cấp từ 【Thiết Bản Chiến Ngoa】 lên thành 【Đống Thổ Chiến Ngoa】, cũng là một loại phòng cụ ma pháp cao cấp, đi kèm hai điểm thuộc tính miễn dịch.

Cuối cùng là đồ trang sức, mỗi người được trang bị thêm một chiếc 【Bạo Kích Nhẫn Giới】.

Công dụng của chiếc nhẫn này rất khá, khi tấn công có 10% xác suất kích hoạt bạo kích, khiến sát thương trực tiếp nhân đôi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!